Difference between revisions of "Viridian Design Movement/es"

From H+Pedia
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Movimiento de diseño viridiano")
 
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Organización ==
== Organization ==
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
El movimiento de diseño de Viridian se manifestó en gran medida a través de su lista de correo y los sitios web / blogs de los participantes (especialmente en [[Special: MyLanguage / The Well | The Well]]), documentando las conversaciones internas del movimiento y sus efectos en su arte, investigación e ingeniería. proyectos. Los temas se introdujeron y resumieron principalmente a través de Viridian Design Notes, una serie de 498 documentos de texto enviados a la lista de correo por Sterling.   
The Viridian Design Movement largely manifested through its mailing list and participants' websites/blogs (notably on [[Special:MyLanguage/The Well|The Well]]), documenting the movement's internal conversations and its effects on their art, research, and engineering projects. Topics were mainly introduced and summarized via the Viridian Design Notes, a series of 498 text documents issued to the mailing list by Sterling.
 
</div>  
 
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Principios ==
== Principles ==
 
</div>
 
  
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 23: Line 17:
 
</div>
 
</div>
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
[[Special: MyLanguage/Futurism | Futurista]] Principios:
[[Special:MyLanguage/Futurism|Futurist]] Principles:
+
* "Come lo que mates"
* "Eat What You Kill"
+
* "Evita lo intemporal, acepta la decadencia"
* "Avoid The Timeless, Embrace Decay"
+
* "Evanescencia planificada"
* "Planned Evanescence"
+
* "El historial se acumula"
* "History Accumulates"
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Principios morales:
Moral Principles:
+
* "Mira primero la parte de abajo"
* "Look at the Underside First"
+
* "Diseño para el mal"
* "Design for Evil"
+
* "Diseño para lo viejo"
* "Design for the Old"
+
* "La superstición no es inspiración"
* "Superstition Isn't Inspiration"
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Principios políticos:
Political Principles:
+
* "Inactivismo viridiano"
* "Viridian Inactivism"
+
* "Hacer menos con menos"
* "Do Less With Less"
+
* "No hay nadie tan verde como los muertos"
* "There's No One So Green As The Dead"
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Principios de la vanguardia tecnológica:
Principles of the Avant-technogarde:
+
* "Lo biológico no es lógico"
* "The Biologial Isn't Logical"
+
* "Aumente la realidad: Estética de todos los sensores"
* "Augment Reality: Aestheticize All Sensors"
+
* "Hacer visible lo invisible"
* "Make the Invisible Visible"
+
* "Menos masa, más datos"
* "Less Mass, More Data"
+
* "Ciberespacio tangible"
* "Tangible Cyberspace"
+
* "Busque lo biomórfico y lo transorgánico"
* "Seek the Biomorphic and the Transorganic"
 
 
* "Datamine Nature"
 
* "Datamine Nature"
* "Grow Complexity"
+
* "Crecer complejidad"
</div>
+
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
Principios de investigación:
Research Principles:
+
* "Camina a través de los gremios de los muros del conocimiento"  
* "Walk Through the Walls of Knowledge Guilds"
 
</div>
 
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Legado ==
== Legacy ==
 
</div>
 
  
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 73: Line 56:
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Ver también ==
== See Also ==
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
* [[Special:MyLanguage/Appropriate technology | Tecnología apropiada]]
* [[Special:MyLanguage/Appropriate technology|Appropriate technology]]
+
* [[Special:MyLanguage/Bruce Sterling | Bruce Sterling]]
* [[Special:MyLanguage/Bruce Sterling|Bruce Sterling]]
+
* [[Special:MyLanguage/Environmentalism | Environmentalism]]
* [[Special:MyLanguage/Environmentalism|Environmentalism]]
+
* [[Special:MyLanguage/Spime | Spime]]
* [[Special:MyLanguage/Spime|Spime]]
+
* [[Special:MyLanguage/Solarpunk | Solarpunk]]
* [[Special:MyLanguage/Solarpunk|Solarpunk]]
 
</div>
 
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Enlaces externos==
== External Links ==
 
</div>
 
  
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 97: Line 74:
  
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
== Referencias ==
== References ==
 
</div>
 
  
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
 
[[Category:Biopunk]]
 
[[Category:Biopunk]]
[[Category:Design]]
+
[[Category:Design|Diseño]]
[[Category:Environmentalism]]
+
[[Category:Environmentalism|Ecologismo]]
[[Category:Futurism]]
+
[[Category:Futurism|Futurismo]]
[[Category:Technoprogressivism]]
+
[[Category:Technoprogressivism|Tecnoprogresismo]]
</div>
 

Latest revision as of 20:33, 12 June 2021

Other languages:
English • ‎español

The Viridian Design Movement was an aesthetic and design movement founded in 1998 by Bruce Sterling to explore technology and society in the face of modern environmentalist concerns.[1] Prominent participants included Jon Lebkowsky, Alex Steffen, and Kevin Kelly.


Organización

El movimiento de diseño de Viridian se manifestó en gran medida a través de su lista de correo y los sitios web / blogs de los participantes (especialmente en The Well), documentando las conversaciones internas del movimiento y sus efectos en su arte, investigación e ingeniería. proyectos. Los temas se introdujeron y resumieron principalmente a través de Viridian Design Notes, una serie de 498 documentos de texto enviados a la lista de correo por Sterling.


Principios

In Viridian Design Note #00003, Sterling lays out the principles behind Viridian thought as a design culture:

Futurista Principios:

  • "Come lo que mates"
  • "Evita lo intemporal, acepta la decadencia"
  • "Evanescencia planificada"
  • "El historial se acumula"

Principios morales:

  • "Mira primero la parte de abajo"
  • "Diseño para el mal"
  • "Diseño para lo viejo"
  • "La superstición no es inspiración"

Principios políticos:

  • "Inactivismo viridiano"
  • "Hacer menos con menos"
  • "No hay nadie tan verde como los muertos"

Principios de la vanguardia tecnológica:

  • "Lo biológico no es lógico"
  • "Aumente la realidad: Estética de todos los sensores"
  • "Hacer visible lo invisible"
  • "Menos masa, más datos"
  • "Ciberespacio tangible"
  • "Busque lo biomórfico y lo transorgánico"
  • "Datamine Nature"
  • "Crecer complejidad"


Principios de investigación:

  • "Camina a través de los gremios de los muros del conocimiento"


Legado

The movement was formative to bright green environmentalism as a whole, notably through both Steffen's coining of the term "bright green" for more optimistic and technoprogressive environmental politics in 2003[2] (well into the movement's maturation and before its dissolution), as well as Sterling's experiences within it shaping his introduction to Worldchanging: A Users Guide for the 21st Century.


Ver también


Enlaces externos


Referencias